El post más importante de mi vida

Foto: nubamia.com

Bueno, pues como se suele decir, una imagen vale más que mil palabras. Tengo dos corazones que laten dentro de mi cuerpo: el mio propio y el de mi futur@ hij@. Creo que no hay palabra que resuma todos los sentimientos que puedo tener a la vez en este momento de mi vida. Y es que ahora entiendo a quienes dicen que es algo que no se puede explicar con palabras...

I've two hearts beating inside my body: my own and my future baby's one. I think there's no words to explain all the feelings I've at the moment. Now, I understand people who says that there's no words to explain it...

Share in Style: inspiración japonesa/japanese inspiration

Un "Share in Style" diferente. Esta vez no muestro look, pero no he querido dejar de participar en esta iniciativa, cuyo tema esta ocasión es: inspiración japonesa. En cuanto supe la temática, decidí que tenía que mostrar este bolso-saco, el primero que hice hace unos dos años. Está hecho con tela-chollo de 2 euros/metro, cordón y borlas de tapicería.

A different "Share in Style". This time I don't show any look, but I take part in this initiative showing this bag. I made it two years ago, it was the first that I did. It's made with very cheap upholstery fabric and complements.

Como ven, en la tela aparece un señor oriental y las flores me recuerdan a los estampados de los kimonos.

As you can see there is an oriental man in the fabric, and the flowers remind me the prints of the kimonos.

La próxima vez...¡tema libre!

Next time...free topic!

Share in Style: Tartán

Una vez más, comparto fotos de archivo (de hace más de un año...) para poder participar en la iniciativa "Share in Style", ya saben, donde cada una comparte su interpretación de un tema propuesto por Rosy, de Sewingadicta.

Esta vez, el tema era tartán o plaid, vamos, estampado de cuadros de toda la vida. Para ello, recordé estas fotos tomadas con el pueblo de Tufia (Gran Canaria) al fondo, donde como se puede observar en mi blusa y en mis pelos de loca, el viento suele estar presente.

Once again, I'm sharing old photos for "Share in Style" initiative, you know, we share our own interpretation of a theme given by Rosy, from Sewingadicta's blog. The theme for this occasion is plaid. I publish these photos taken in Tufia, a village in Gran Canaria, where the wind is almost always blowing, as you can see in my blouse and my crazy hair.

Blusa/Blouse: Green Coast; Vaqueros/Jeans: Zara;
Botines/Booties: Marypaz; Bolso/Bag: Pepa Loves.

¡Hasta el próximo post!

See you on next post!

Adquisiciones low cost: de compras por Madrid II

Bueno, antes que nada pido disculpas por tener tan abandonado el blog. No he tenido mucho tiempo últimamente y por otro lado, uno de mis propósitos de año nuevo es "desintoxicarme" un poco de las redes sociales. 

Y ahora vamos al grano, estas compras son de finales de noviembre y principios de diciembre, de aquella escapada que hice a Madrid. Como ven, nada de ropa. Descubrí Alehop, una tienda genial de regalos a buen precio, y Urban Home, que tiene cosas maravillosas para la casa. Hice mi primera visita a Primor. Y como siempre, no faltaron los paseos a Kiko y a las tiendas de telas.

ALEHOP: Bolis y marcador (entre 1 y 2€), libretas (2€), tazas motivadoras (2€),
 gorro chef (3€), muñeco cuerda (1€), mochila,  (1€ por la compra).

URBAN HOME: pizarra magnética (2,95€) RASTRO: bolso (5€)

PRIMOR: champú en seco (3,99€); esmalte Rare (1,99€); esmalte Masglo (3,99€); 
colorete Sleek (5€?); champú Chreightons (2,99€); desmaquillante de viaje Diadermine (1€)

RIBES Y CASALS Y TEJIDOS DEL CENTRO: de 2 a 5€ el metro.

KIKO: correctores (5,50€); máscaras (7,90 y 7,20€); esmalte (2,90€); lápices de ojos (2,50€); lima cristal (2,50€); lima pulidora (3,90€) 

La verdad es que tuve que ser muy fuerte para no picar con más cosas, porque los precios en estas tiendas eran más que tentadores...Y quedaron pendientes las compras en Lush y Soufflé, porque me hubiera arruinado con tanta tentación. 

¡Vinieron los Reyes!

Un post clásico de estas fechas: los regalos que los Reyes Magos trajeron. Un poco de todo: ropa, botas, clásicos como libros y mis bombones favoritos, complementos y hasta un exprimidor para sustituir al que se me rompió. Además, un paseo a cabello.

The classic post of this date: the Three Wise Men's presents. Clothes, booties, accessories, books, my favourite chocolates and also a juicer in order to replace my broken one. And a horse ride too.

¿Pasaron por tu casa los Reyes Magos?

Did the Three Wise Men visit your home?

Share in Style: look masculino

Primer post y primer "Share in Style" del año, con un tema algo complicado de interpretar: look masculino. Para ello, elegí esta chaqueta verde botella con cuello sastre, la primera que hice, hace algo más de un año. El resto, prendas en negro y los zapatos a juego con la chaqueta.

First post of the year an first "Share in Style" too. Today we share a few difficult theme: masculine look. I've chosen this green jacket, it is the first that I did. The rest, black clothes and combined shoes. 

Chaqueta: hecha por mí; Camiseta: Bershka; Pantalón baggy: Stradivarius; 
Zapatos: Pilar Burgos; Clutch: Lefties.

Y esta noche, en casa esperamos la visita de Los Reyes Magos, ¿vendrán?¿hemos sido buenos?

Tonight we are waiting for The Three Wise Men's visit, will they come? have we been good?

Ideas regalo por menos de 6 euros

Amigos invisibles de bajo presupuesto, Reyes Magos en tiempos de crisis o simplemente ganas de regalar un detalle por Navidad  sin gastar demasiado. Al igual que otros años, aquí traigo algunas ideas de regalo la mar de apañadas por menos de 6 euros. Pasen y vean:

Low cost invisible friends, The Three Wise Men in time of crisis or even you want to make a present without waste a lot of money. As last year, here are some less than 6 euros gift ideas.

1. Bailarinas Lefties (5,99) 2. Taza Alehop (2) 3. Conjunto anillos Natura (4,90) 4. Cuello Shana (4,99) 5. Funda cojin Urban Home (4,95) 6. Cuadro metal Casa Viva (4,95) 7. Marco fotos múltiple Ikea (3,50) 
8. Plug móvil Happy Ideas (4) 9. Pantuflas Primark (2) 10. Set viaje Tiger (3) 
Todos los precios en euros/All prices in euros.

¿Qué te parece?¿Alguna idea de bajo coste que aportar? Como no habrá nuevo post hasta dentro de una semana aprovecho para desearles que tengan una feliz entrada de año y que esa felicidad dure todos los días del 2015.

What do you think about? Any low cost idea to share? I won't publish any post until the next monday, so I take the chance to wish you a happy new year 2015 and lot of happyness every day of the year.

Otras ideas de regalo hechas en Canarias, aquí.

Other gift ideas made in Canary Islands, here.