Share in Style: Otoño

A pesar de mi falta de tiempo, he querido estar presente en este Share in Style cuya temática es el otoño. Para mi, lo más otoñal del mundo es ir a coger castañas al campo, cosa que suelo hacer cada año a principios de noviembre, pero para eso toca esperar porque por aquí parece que sigue siendo verano... Por eso, me he inspirado en los colores de las hojas caídas de los castaños y sus "erizos", con sus tonos ocres, que contienen las deliciosas castañas.

In spite of my lack of time, I wanted to be present in this "Share in Style" whose subject is the autumn. In my opinion the most autumnal thing in the world is going to get chestnuts in the country, I use to go every year on november, but now I have to wait for it because here seems as it's still summer. I get inspired on the leafes of the chestnut tree, the ochre tones of the spiny sacs and their delicious chestnuts.

El look elegido: una camiseta en tono ocre, un pantalón hecho por mi, que ya han visto alguna vez por aquí y tonos marrones en los complementos.
The chosen outfit: an ochre tone t-shirt, the pants, made by me, I've weared it in other "Share in Style" too, and brown accessories.

Camiseta/Tshirt: Zara (old); Pantalones/Pants: Hechos por mí/Made by me;
Zapatos: Pimkie (old); Bolso: Lefties (old)

Les dejo con algunas imágenes otoñales inspiradoras del año pasado.
Here are some inspiring autumnal images from last year.

Track sole

Antes de empezar con el post de hoy quiero pedir disculpas por mi escaso ritmo de publicación, pero la verdad es que en este momento tengo otras prioridades como unas oposiciones y una mudanza, entre otras cosas, que no me dejan tiempo para nada.
Y ahora sí, hablamos de una de las tendencias en calzado para esta temporada. Las suelas dentadas o "track sole" que acompañan toda clase de zapatos como sandalias, botines, deportivas, etc. También se les conoce como los nuevos "ugly shoes". 
Before beginning with this post, I would like to apologize about my bad pace of publication. Sincerely I have at the moment other priorities as a move to other house and exams for oppositions. I have not time for anything.
Now, we'll talk about one of the trends of this season. The track sole, that are present on a lot of shoes as sandals, sneakers, booties, etc. They are also known as "ugly shoes".

1. Mustang (49,90) 2. Topshop (52) 3. Pimkie (29,99) 4. Pull&Bear (29,99) 5. Mango (59,99) 6. H&M (19,99)
7. New Look (44,99) 8. Zara (59,95) 9. Topshop (60)Todos los precios en euros/All prices in euros.

¿Qué dices?¿Te apuntas a lucir "zapatos feos"?
What do you think about them?Do you dare to wear "ugly shoes"?

Vuelta al cole

Aunque parezca materialista, siempre me ha parecido que con cosas nuevas y bonitas la vuelta al cole/trabajo/rutina se lleva mucho mejor. Por eso, he hecho una selección de material que no supera los 10 € (la mayoría no supera los 5€), para que empecemos con ilusión el nuevo curso.

Even if I seem a material girl, I use to think that "back to school" is easier if we have new and pretty things. That's the reason because I've made this selection of stationery cheaper than 10€. 

1. Flexo Leroy Merlin (10) 2. Zara Home Kids (7,99) 3. Bolígrafos Tiger (2€ los 3) 4. Organizador imprimible MR Wonderful (gratis/free) 5. Marcadores (2€ c/u) 6. Notas Ikea (0,99€ juego de 3) 7. Carpeta Unicef (10) 8. Vaso para llevar Primark (3) 9. Funda Ipad Natura (6,90) 10. Clips formas Ikea (4,99 40 unidades) 
Todos los precios en euros.

Y a ti, ¿te gusta el material de papelería tanto como a mi? ¿Compras algo nuevo cada curso?

Do you like stationery so much like me? Do you buy anything new to start the school?

Adquisiciones Low Cost X

Hoy toca uno de esos posts que tanto gustan de nuevas adquisiciones de verano. Entre ellas hay algunos regalos y cosas para el hogar. Una se hace mayor cuando no sólo compra ropa sino utensilios para la casa, especialmente cuando descubro tiendas nuevas, como es el caso de Centrakor, que al parecer en España sólo hay tienda en Lanzarote. Y por supuesto mi visita a "El Corte Chino", como a mi me gusta llamar a un gran almacén chino que tiene de todo.

Today I publish about my new summer sales purchases. Also I show some gifts and things for my home. I think somebody is getting older when he he/she buy things for the house instead of clothes, specially when I discover new shops as Centrakor, that has only one shop in Spain. I've also visited "El Corte Chino" as I used to call a big chinese store, it has everything you can imagine.

Blusa cebras/Blouse Stradivarius (3,99); Pantalón azul/Pants Stradivarius (5,99);
Blusa azul/Blouse Pull&Bear (regalo); Peto/Overall H&M (regalo); Kit Benefit (regalo)

Centrakor: Tabla de cortar (1,20); Washi Tape (1,80); Pulsera Cremallera (0,50)

Estuche para queso (0,97); Abalorios (0,97 c/u); Esmalte confeti (0,97) Todo de los chinos/Chinese shops.
Esmalte efecto gel Essence (regalo)

Camiseta/Shirt Bershka (2,99); Crema Lidl (regalo)

Blusa/Blouse palmeras (5,99); Camiseta/Shirt navy (2,99);
Blusa estampado étnico/Blouse (5,99) Todo de Stradivarius.

Sandalias/Sandals Blanco (8,99) Bikini Sfera (3,99) y (1,99)

Gafas/Sunglasses Primark (regalo). Bañador (9,95), camiseta ,(4,95) y short (5,95) de Decathlon. Me salieron gratis gracias a unas tarjetas regalo/ I get them free thanks to a gift card.

De los productos de belleza y maquillaje les hablaré próximamente, especialmente de la famosa crema de Lidl, que muchas me han preguntado qué tal va. 

I'll talk you soon about the beauty and make-up products of this post, specially about the famous Lidl cream , many people have asked me for it.

*Todos los precios de este post son en euros.

Share in Style: Sailor

Comenzamos un nuevo curso bloguero con un "Share in Style". Esta vez, Sacramento, Rosy y Peggy Sue nos lo han puesto muy fácil. El estilo marinero es un clásico de los veranos, aunque reconozco que lo uso todo el año. El toque especial de este look es mi nueva camiseta DIY. Los shorts y los tacones son antiguos, dan ese aspecto pin-up tan asociado al estilo marinero. 

This time, Sacramento, Rosy y Peggy Sue have made it easy. Navy style is a classic one of the summer, however I use it during the year. The special touch of this look is my new DIY t-shirt. The shorts and the heels are old, they give a pin-up look to the outfit, that many times is associated to navy style.

Espero que la "vuelta al cole" no esté siendo muy dura. Aunque agosto es mi mes favorito del año, septiembre es siempre un mes de nuevos proyectos con los que ilusionarse, ¿no crees?
I hope the "back to school" isn't being so hard. Although august is my favourite month of the year, september is always a month full of exciting new projects, do you agree?