Gran Canaria Moda Cálida 2015-Desfiles Infantiles

Comenzamos los posts especiales sobre el evento de moda más esperado de Canarias, la Swimwear Fashion Week-Gran Canaria Moda Cálida. Y lo hacemos de la mano de los desfiles infantiles, que ocuparon la primera jornada. Disculpen la calidad de la mayoría de fotos, pero créanme que no era nada fácil captar imágenes entre lo rápido que desfilan l@s niñ@s y lo que se mueven los familiares entre el público...

Lady Bug's Cris

Cuatro colecciones traducidas en estampados: “Garabatos”, “Jirafas”, “Ballenas” y “Calidoscopio”. Volantes al bies, fruncidos, etc.

Oh Soleil

"Viaje al Sur". Inspiración en Andalucia y Canarias. Volantes flamencos y estampados de la flora canaria y los patios andaluces.

Rosa La Cave

"Sweet Sounds of the Jungle". Una selva imaginaria.

Mi Menina

“El Baúl de los Sueños”. Inspiración en los sueños infantiles y la estética playera de los años 60.

Bibabú

Inspirada en playas de arena blanca y el azul de las costas italianas.

DC Kids by Dolores Cortés

"Sea and Sun" (reflejos, brillos y efeco mojado) y "Happy Jungle"(vegetación). 

Banana Moon

Le Petit Mariette

"Raíz". Inspiración en recuerdos. Cuatro líneas: Manila, Cabanne, Sur de Francia y Hanami.

El Barquito de Papel, Neck & Neck y Le Petit Croissier también presentaron sus colecciones, pero a estos desfiles no pude acudir. Pueden ver todas las imágenes en el Facebook de Gran Canaria Moda Cálida.

Mis favoritos: los estampados infantiles de Lady Bug's Cris, los ponchos de Oh Soleil y Rosa La Cave y el vestido con volantes de Mi Menina que salen en este post, es decir, aquellas prendas que hacen que l@s niñ@s parezcan niñ@s y no adult@s. ¿Cuáles son los tuyos?

DIY: borsalino étnico

Este verano, quería comprar un sombrero nuevo, pero no es fácil encontrar un modelo que me quede bien. Así que opté por darle un cambio de look a mi borsalino de los años anteriores con una cinta bordada que me costó un euro el metro en el mercadillo de los domingos.
This summer, I would like to buy a new hat, but I don't look well with any model. So I decided to get a new look to my old borsalino hat. I bought this embroidered ribbon in the sunday market by only one euro/meter.

Material:

• Sombrero/Hat
• Cinta bordada étnica/Ethnic embroidered ribbon.
• Velcro, aguja e hilo o pegamento para tela/Velcro, needle and thread or fabric glue.

 Elaboración:

1. Medir la cantidad necesaria a colocar alrededor del sombrero/Take the measure of the ribbon to put around the hat.
2. Cortar esa medida y otra más pequeña para tapar la unión/Cut the measure and other shorter to cover the union.
3. Coser, pegar o colocar con velcro. Puedes dejar la cinta que tenía debajo o retirarla/Sew it, glue it or put velcro. You can keep the old ribbon under the new or not.
4. ¡Ya tienes un nuevo sombrero!/Here you have a new hat!

Espero que te haya gustado esta idea para sacarle partido a tu gorro favorito y cambiar de estilo sin necesidad de comprarte uno nuevo.

I hope you've enjoyed this idea to make good use of your favourite hat and change your style without buying a new one.

GRAN CANARIA MODA CÁLIDA-International Talents

Aquí está el post sobre la segunda jornada de la Semana de la Moda Baño Gran Canaria Moda Cálida, dedicada a los nuevos talentos. Contó con la presencia de diseñadores internacionales, entre ellos los españoles Hipertrófico, The Knot Company y Maldito Sweet.

Here is the post about the second day of the Swimwear Fashion Week Gran Canaria Moda Cálida, that was dedicated to the new talents. International designers were present on the event, including spanish Hipertrófico, The Knot Company and Maldito Sweet.

• Mama María (Holanda)

Million Dollar Mermaid. Colores frescos, cortes años 50, negro y marfil/Fresh colours, 50's shapes, black&ivory.

• Hipertrófico Swimwear (España, Islas Canarias)

Inspiración navy con toque pin up/Navy with a pin up touch inspired.

• Auria London (Reino Unido)

Hecho en Inglaterra con paz y amor/Made in England with peace and love.

• The Knot Company (España, Islas Canarias)

MONSTRORVM HISTORIA. Leyendas del Océano Atlántico/Atlantic Ocean Legends.

• Thapelo Paris (Francia)

French Couture spirit, retro glamour.

• Maldito Sweet (España, Islas Canarias)

Mezcla de moderna sensualidad y anticonformista feminidad/Mix of modern sensuality and non-conformist femininity.

• Oye Swimwear (Turquía)

OYE invita al consumidor a mirar más allá de la moda playera. Diseños de alta calidad con un toque sexy/OYE invites customers to open their eyes and see fashion beyond the beach. High quality desisgns with a sexy touch.

• We are handsome (Australia)

Líneas/Lines: The Catalyst y/and Euphoria.

Como hice con el anterior post, les dejo con el vídeo resumen de los carruseles finales de cada desfile. Perdonen la mala calidad...

As I did in the previous post, I let you a video with every final carrousel of each fashion show. Sorry for the low quality...

¿Cuál es tu favorito?¿Qué te parecen estos nuevos talentos?

Which is your favourite? What do you think about these new talents?

Tendencias moda baño 2014

¡El verano ya está aquí! Y con él las jornadas de playa y piscina. Poco varían las tendencias en moda baño respecto al año pasado (aquí). Los estampados étnicos y tropicales y los volantes y flecos vuelven a acompañarnos este verano. Lo más destacado es la abundancia de los bandeau cruzados y los bikinis bicolor. Los años 50 también están presentes con el estilo pin up. Por último, los estampados con pequeñas flores y por supuesto las frutas.

Summer is here! And it comes with his beach and pool days. Swimwear trends don't change so much from last year. Ethnic and tropical prints and ruffles and fringes will go along with us this summer. The highlight is the abundance of crossed bandeau and two-color bikinis. The 50's are present too with the pin up style. Finally, the small flowers and frutal prints, of course.

1. Blanco (8,49) 2. Topshop (33) 3. Women Secret (17,99 y 13,99) 4. Oysho (16,99 y 11,99) 5. Primark (7) 6. H&M (9,99 y 7,99) 7. Inside (7,99 y 6,99) 8. Mulaya (13,95) Todos los precios en euros. Pueden variar por periodo de rebajas/All prices in euros. Prices vary according to sale season.

¿Ya tienes preparados tus bikinis y/o bañadores? ¡Yo siempre! y mientras, me empapo de las tendencias para el próximo año en la pasarela Gran Canaria Moda Cálida, de la que les hablaré próximamente.
Have you already prepared your swimwear? I'm always prepared! meanwhile I'm learning about the trends for the next year in Gran Canaria Moda Cálida, I'll talk you about this soon.

Adquisiciones low cost IX

Hoy toca un post breve de los clásicos. El motivo de no comprar mucho últimamente es doble. Por un lado, diseño y coso mi propia roba, y por otro, ya casi empieza la temporada de rebajas. Además he tenido la suerte de ganar dos sorteos. 
Today, a short classic post. The reason about I don't buy so much lately is double. In one hand, I design and sew my own clothes, in the other, sales season is coming soon. Also, I've been lucky of winning two giveaways.

Primark (3,50€)

Roxy (9,95€)

Sorteo Just for Real Girls

Essence: brocha/Brush(3,59€), esponjas/sponges (2,49€), 
corrector/concealer (2,49€), barra de labios/lipstick (2,89€)

Sorteo Sissy a la Mode

Mercadillo de los domingos/Sunday market (1€)

Y tú, ¿compras mucho últimamente?¿Ya han empezado las rebajas donde vives?
Do you buy much lately? Have sales season started at your city?