Isla de La Graciosa-Día de Canarias

El día 30 de mayo se celebra el Día de Canarias, y al igual que hice el año pasado con el Islote de Lobos (aquí), para celebrarlo les muestro otro tesoro desconocido de nuestras islas. En esta ocasión la Isla de La Graciosa.

Caleta de Sebo

Está situada al noroeste de Lanzarote, forma parte del llamado "Archipiélago Chinijo" y es una isla con escasos habitantes, que se concentran en su capital, Caleta de Sebo, y su único otro pequeño núcleo poblacional, Pedro Barba. 

La Graciosa, vista desde el Mirador del Río (Lanzarote)

No obstante, saliendo de la capital (caminando, en bici o en excursión organizada en jeep) encontramos caminos y playas desiertas, así como una zona de acampada.

Montaña Amarilla y la playa de la Cocina

Zona desierta

Playa de la Francesa

Con calles sin asfaltar y actividad principalmente pesquera, aunque en los últimos años, el turismo ha crecido como la espuma y ya es un lugar con todas las comodidades: apartamentos, supermercado, restaurantes y ¡hasta discoteca!.

Calles de arena en Caleta de Sebo

Esta última foto que les enseño, me da bastante rabia, ya que creo que se está promoviendo un modelo de turismo masivo no sostenible. Empresas de ocio (para colmo, no locales), invaden la playa con sus "atracciones". Traen a los turistas hasta la misma orilla, saltándose, las prohibiciones a la navegación en playas. 

Además, recuerdo como yo estaba en esa misma playa tranquilamente haciendo snorkel y desde uno de esos barcos me hicieron señas para que me apartara para ellos poder llegar a la orilla a recoger a sus turistas... No sé a quién le corresponde regular estas actividades, pero desde aquí hago un llamamiento para que no se permita que un entorno así se degenere de esta forma.

Playa de la francesa

Espero que les haya gustado esta breve visita. Les deseo a todos mis paisanos un feliz día de Canarias.

Share in Style: Navidad

Comienzo este "Share in Style" agradeciendo los votos que me convirtieron en la ganadora de la pasada temática. Para mi fue todo un honor resultar elegida entre las 68 participantes de esta familia creativa. Y vamos con el tema de hoy: Navidad.

Elegí estas fotos de mi pasada escapada a Madrid, de ahí que lleve abrigo, ya que aquí en Canarias  vuelve a acompañarnos el tiempo primaveral. Tanto, que hoy hacía 22ºC. 

I begin this "Share in Style" giving thanks to the votes I received in the last one. It was a great honour for me to be the winner. So, let's go with the topic for today: Christmas.

I chose these photos of my las trip to Madrid, you can notice I wore a coat. Here in Canary Islands there's springlike weather. Today was 22ºC.

Llevaba un bolso grande porque aproveché para comprar algunos regalos, ya que lo que más me gusta hacer en Madrid es ir de tiendas. Y otra de las cosas que me llama la atención en esa ciudad es la decoración de las calles en estas fechas. Por eso, comparto esos árboles de navidad enormes y preciosos.

I carried a big bag because I take the chance to buy some presents, because in my opinion, the best activity to do in Madrid is to go shopping. Other of the things I like in those city is the decoration of the streets, that's why I'm sharing these photos of the big and beautiful christmas trees.

 

Abrigo/Coat; Sfera; Bolso/Bag:Lefties; Jersey/jumper: Pimkie 

El próximo jueves no habrá post, así que ¡hasta dentro de una semana! Recuerden que pueden seguirme la pista en redes sociales como twitter, facebook o instagram. 

Aprovecho para desearles que pasen una muy feliz Navidad. 

Next thursday it won't be any post, so see you in a week! Remember that you can follow me on twitter, facebook or instagram. 

Have a merry Christmas!

Share in Style: Summer

Rayas marineras, el atardecer, pelo mojado, azul, conchas y estrellas marinas, … esta es mi interpretación del tema de este nuevo “Share in Style”: el verano.

Prendas cómodas y ligeras como esta blusa nueva y estos pantalones cortos. Sandalias turquesas y el collar favorito de mi hermana completan el look de hoy.

Navy stripes, the sunset, wet hair, blue, seashells and seastars, ….that’s my interpretation of the theme of this new “Share in Style”: the summer.

Comfortable and light clothes like this new blouse and these shorts. Turquoise sandals and my sister’s favorite necklace complete the look for today.

Collar/Necklace: Six; Blusa/Blouse: Pull&Bear;
Shorts: Pull&Bear (old); Sandalias/Sandals: Natura (old)

No olvides visitar los blogs de Sacramento, Rosy y Peggy Sue, en ellos encontrarás los enlaces a los looks de quienes compartimos esta iniciativa.

Don't forget to visit Sacramento's, Rosy's and Peggy Sue's blogs, there, you can find the links to the looks of who share this initiative.

ABC del verano

Emulando a Carmen de Milowcost, he decidido hacer este ABC del verano. Que no es más que completar un abecedario con palabras que me recuerdan a mis veranos. ¡Vamos allá!

Emulating Carmen from Milowcost, I've decided to do this ABC of summer, that is an alphabet with words that reminds me the summer. Let's go!

Podría explicar el por qué de cada palabra, pero entonces me alargaría demasiado y en verano es mejor disfrutar de estos momentos lejos del ordenador. Por ello, durante el mes de agosto publicaré solamente los lunes. 

I could explain the reason of every one of these words, but it takes long. In summer, it's better to enjoy these moments far away from computer. So that, during august, I'll publish only on mondays.

DIY: borsalino étnico

Este verano, quería comprar un sombrero nuevo, pero no es fácil encontrar un modelo que me quede bien. Así que opté por darle un cambio de look a mi borsalino de los años anteriores con una cinta bordada que me costó un euro el metro en el mercadillo de los domingos.
This summer, I would like to buy a new hat, but I don't look well with any model. So I decided to get a new look to my old borsalino hat. I bought this embroidered ribbon in the sunday market by only one euro/meter.

Material:

• Sombrero/Hat
• Cinta bordada étnica/Ethnic embroidered ribbon.
• Velcro, aguja e hilo o pegamento para tela/Velcro, needle and thread or fabric glue.

 Elaboración:

1. Medir la cantidad necesaria a colocar alrededor del sombrero/Take the measure of the ribbon to put around the hat.
2. Cortar esa medida y otra más pequeña para tapar la unión/Cut the measure and other shorter to cover the union.
3. Coser, pegar o colocar con velcro. Puedes dejar la cinta que tenía debajo o retirarla/Sew it, glue it or put velcro. You can keep the old ribbon under the new or not.
4. ¡Ya tienes un nuevo sombrero!/Here you have a new hat!

Espero que te haya gustado esta idea para sacarle partido a tu gorro favorito y cambiar de estilo sin necesidad de comprarte uno nuevo.

I hope you've enjoyed this idea to make good use of your favourite hat and change your style without buying a new one.

Islote de Lobos-Día de Canarias

Hoy celebramos el día de Canarias, por eso he decidido mostrar otro de los tesoros ocultos de estas islas. Es el islote de Lobos, al norte de Fuerteventura (¿recuerdas?). El nombre de la isla es debido a las focas monje que habitaban en la isla en el pasado, también conocidas como lobos marinos.

Today we celebrate the day of Canary Islands, that's the reason because I've decided to show another of the hidden treasures of these islands. It is small island of Lobos, at the north of Fuerteventura (Do you remember?).The name of the island is due to the monk seals that lived in the island in the past, also called as sea wolves.

En el siglo pasado, estuvo habitada únicamente por un farero y su familia. Hoy, está deshabitada, aunque hay un centro de visitantes, un pequeño puerto y una zona de acampada. Sólo se puede acceder en barco desde Corralejo, en Fuerteventura.

In the last century, the small island was inhabited by a lighthouse keeper and his family. Now, nobody lives there, but there is a visitors center, a small port and a camping area. You can only access there by boat from Corralejo, at Fuerteventura.

Se puede recorrer el islote fácilmente a pie, aunque les advierto que lo mejor no está en las playas paradisíacas ni sus caminos solitarios, sino bajo esas aguas turquesas. Les recomiendo llevar unas gafas de snorkel y disfrutar de la abundante fauna marina que vive allí, representativa de la fauna de las Islas Canarias.

You can walk round the small island easily, so I have to advise you that the best is not at the paradisiacal beaches not at the lonely paths, but under these turquoise waters. I recommend you to take a snorkel mask and enjoy the wealthy marine life that lives there, representative of the Canary Islands fauna.

Y tú, ¿conocías este islote?¿No crees que el paraíso está más cerca de lo que pensamos?

Did yo know this small island? Don't you believe paradise is nearer than we think?

Clutch con paisaje

El verano está cada vez más cerca, pero si quieres adelantarte y llevar siempre un trocito de los lugares de veraneo contigo, apúntate a la moda de las carteras de mano con paisaje. Preciosas estampas que te acompañarán en tus paseos estivales.

Las de la firma española Zubi las he visto mucho últimamente, y el resto en general me gustan bastante. Pero si tengo que destacar algunas son las de la marca Afortunadas, más que nada porque incluye los preciosos paisajes de las Islas Canarias. Si tu presupuesto anda escaso, por 3 euros te puedes hacer con un neceser de este estilo en Primark.

1. Afortunadas (40€) 2. Samudra (60$) 3. StudioLiscious en Etsy (19,17€) 4. ChocolatCreative (£27) 5. Parfois (16,90€) 6. Bershka (9,99€) 7. Nice Things (29,90€) 8. Zubi (70€) 8. Primark (3€)

Y tú, ¿te apuntas a la moda de los clutch con fotos de postal?. Si pudieras elegir, ¿qué paisaje llevarías siempre contigo?

Escapada a La Palma

Después de un par de semanas desconectada del mundo blogger, casi sin visitar blogs y sin publicar, regreso con una selección de fotos de mi escapada de Semana Santa. En esta ocasión no he salido del archipiélago canario, sino que he conocido la isla de La Palma, también conocida como la "isla bonita", por sus paisajes verdes. 

La intención era practicar senderismo, aprovechando la completa red de senderos que posee la isla. Pero hay algunas cosas más que ver allí. Si te gusta la naturaleza y quieres huir del turismo masificado y el ruido, te recomiendo que la visites. Está considerada Reserva de la Biosfera. Yo la he bautizado como "la isla del silencio". 

Tajinaste azul.

Playa de Charco Verde.

El conocido como "Barco de la Virgen!, en Santa Cruz.

Helechos gigantes en el sendero del Cubo de la Galga.

Piscinas naturales en La Fajana.

Balcones típicos en Santa Cruz.

Volcán de Teneguía. Erupcionó por última vez en 1972.

Paisaje repleto de fincas de plataneras en Tazacorte.

Longitud de un túnel en el sendero de los Nacientes de Marcos y Cordero.

Interior de uno de los túneles en el mismo sendero.

Nacientes de Marcos y Cordero.

Observatorio de aves en la zona de Los Tiles.  

Mar de nubes en la Caldera de Taburiente.

Uno de los edificios del Observatorio del Roque de los Muchachos.

El Roque de los Muchachos, el punto más alto de la isla a 2.426 metros de altura.

Garafía. Un pueblo casi sin coches y sin aslfaltar.

Además de la tranquilidad, los paisajes verdes y la vulcanología, se come muy bien y muy barato en toda la isla. Y lo mejor, cualquier lugareño al que preguntes, te dará amablemente muchísima y valiosa información de las zonas que visitas.

Y tú, ¿conoces las Islas Canarias? ¿Practicas senderismo?

Escapada a Andorra-Feliz Navidad

Como much@s sabrán por otras redes sociales, hace una semana hice una escapada a Andorra. Aprovechando una semana de vacaciones de mi chico, pasamos unos días haciendo snowboard. Y como me han pedido fotos, aquí están. No son muchas, pero es un pequeño resumen de esos días. 

Nuestras tablas de snowboard.

En las pistas desde primera hora.

Descansando para tomar un chocolate caliente.

Las subidas en telesilla.

Preparados para descender.

Un precioso arcoiris.

Montañas de nieve por la calle. Información del look en Chicisimo.

Amanecer en un pueblo nevado.

Temperaturas bajo cero.

Paisajes de invierno.

Los souvenirs: las bebidas alcohólicas y algunas golosinas son mucho más baratas allí.

Mis caídas montaña abajo...

La verdad es que viviendo en Canarias, poder probar este deporte, ver estos paisajes y que encima nevara cuando estábamos allí es todo un regalo. Gracias a mi chico por permitirme vivir esta experiencia. 

Y con este adelanto del próximo post les deseo que pasen una Nochebuena estupenda rodeada de seres queridos y una muy Feliz Navidad.