DIY: camiseta marinera

Ya estoy lista para el próximo "Share in Style" con este sencillísimo DIY. Se trata de añadir unos detalles de timones y anclas a una camiseta de rayas. Fácil y muy resultón.

I'm ready for the next "Share in Style" with this very easy DIY. It's about adding some details as rudder wheels and anchors to a striped t-shirt.

Material:

• Camiseta de rayas marineras/Navy stripes t-shirt.
• Aguja e hilo/Needle and thread.
• Abalorios marineros(éstos los compré en Pontejos)/Navy beads (I bought them in Pontejos).
• Tijeras/Scissors.

Elaboración:

1. Elige donde situar los abalorios/Choose the situation of the beads.
2. Da dos o tres puntadas a cada abalorio/Give two or three stitches to every bead.
3. ¡Ya tienes lista tu nueva camiseta marinera!/Here is your new navy style t-shirt!

Te espero en el próximo post, verás cómo queda puesta.

See you on next post, you'll see how it looks worn.

Share in Style: Summer

Rayas marineras, el atardecer, pelo mojado, azul, conchas y estrellas marinas, … esta es mi interpretación del tema de este nuevo “Share in Style”: el verano.

Prendas cómodas y ligeras como esta blusa nueva y estos pantalones cortos. Sandalias turquesas y el collar favorito de mi hermana completan el look de hoy.

Navy stripes, the sunset, wet hair, blue, seashells and seastars, ….that’s my interpretation of the theme of this new “Share in Style”: the summer.

Comfortable and light clothes like this new blouse and these shorts. Turquoise sandals and my sister’s favorite necklace complete the look for today.

Collar/Necklace: Six; Blusa/Blouse: Pull&Bear;
Shorts: Pull&Bear (old); Sandalias/Sandals: Natura (old)

No olvides visitar los blogs de Sacramento, Rosy y Peggy Sue, en ellos encontrarás los enlaces a los looks de quienes compartimos esta iniciativa.

Don't forget to visit Sacramento's, Rosy's and Peggy Sue's blogs, there, you can find the links to the looks of who share this initiative.

Share in Style: Flowers y mi cumpleaños

Estoy encantada de compartir mi día de cumpleaños con un "Share in Style" tan bonito: flores. Los protagonistas de este post son los zapatos, que fueron un regalo sorpresa de mi novio hace un par de años. Me gustó su plataforma retro que me recuerda a los años 70 y un día me los encontré en la estantería de casa. ¡Me siento tan alta cuando los llevo!

It's nice to share my birthday with such a beautiful theme of "Share in Style": flowers. The stars of this post are these shoes, that were a surprise gift from my boyfriend two years ago. I liked the retro platform that reminds me the 70's and I found them in the shelf of my home. I feel so tall when I wear them!

Además llevo un peto vaquero, regalo de cumpleaños. La camiseta es antigua.
Also I wear a denim overall, a gift of my birthday. The t-shirt is old.

Como ven, la localización de las fotos es muy floral. Es en el Parque Doramas, un pulmón dentro de mi ciudad.

As you can see, the location of this photos is very floral. It's in Doramas Park, a lung in my city.

Zapatos/shoes: Marypaz; Peto/overall:H&M; Camiseta/T-shirt: El Corte Inglés Outlet.

Muchas gracias por compartir conmigo este día especial virtualmente. ¡Besos para tod@s!

Thanks so much for sharing this special day virtually. Kisses for everybody!

DIY: macetero con caja de fruta

La temporada de las fresas llegó a su fin, y además de mucha vitamina C, me dejó unas cajitas de madera perfectas para decorar, ordenar, etc. Aprovechando lo que tenía por casa, me puse manos a la obra para realizar este clásico del mundo DIY. 
Strawberry season has finished, and besides a lot of vitamin C, it leaves me some wood boxes that are perfect to decorate, organize, etc. Using home material, I did this classic DIY.

Material:

• Caja de fruta (ésta es de fresas)/Fruit box
• Papel de lija/Sandpaper
• Pintura y brocha/Paint and brush
• Papel de regalo o similar/Wrapping paper
• Mezcla de cola y agua/Glue and water mix
• Pincel/Small brush

Elaboración:

1. Lijar la caja para eliminar irregularidades. Sand the box to remove irregularities.
2. Pintar con el color elegido (yo utilicé pintura que me sobró de una pared y le di dos manos). Dejar secar. Paint it with the chosen colour. Put it to dry.
3. Recorta los motivos que elijas del papel de regalo y vete pegándolos con una mezcla de cola y agua empapándolos tanto por debajo como por encima con la ayuda de un pincel. Deja secar. Cut the motives you want from the wrapping paper and stick them with the mix of glue and water, using a small brush. Put it to dry.
4. ¡Ya tienes tu caja decorada! Already you have your embellished box!

Yo la he utilizado para colocar plantas dentro, pero su uso tiene infinitas posibilidades. Por cierto, les presento a mi violeta, que nuevamente tiene flores.

I've used it to put some plants, but it has many possibilities of use. By the way, I introduce you my violet, it has flowers again!

Fácil, ¿no?¿Alguna vez has tuneado una caja de madera?

Easy, isn't it? Have you ever embellished a wood box?

ABC del verano

Emulando a Carmen de Milowcost, he decidido hacer este ABC del verano. Que no es más que completar un abecedario con palabras que me recuerdan a mis veranos. ¡Vamos allá!

Emulating Carmen from Milowcost, I've decided to do this ABC of summer, that is an alphabet with words that reminds me the summer. Let's go!

Podría explicar el por qué de cada palabra, pero entonces me alargaría demasiado y en verano es mejor disfrutar de estos momentos lejos del ordenador. Por ello, durante el mes de agosto publicaré solamente los lunes. 

I could explain the reason of every one of these words, but it takes long. In summer, it's better to enjoy these moments far away from computer. So that, during august, I'll publish only on mondays.

DIY: borsalino étnico

Este verano, quería comprar un sombrero nuevo, pero no es fácil encontrar un modelo que me quede bien. Así que opté por darle un cambio de look a mi borsalino de los años anteriores con una cinta bordada que me costó un euro el metro en el mercadillo de los domingos.
This summer, I would like to buy a new hat, but I don't look well with any model. So I decided to get a new look to my old borsalino hat. I bought this embroidered ribbon in the sunday market by only one euro/meter.

Material:

• Sombrero/Hat
• Cinta bordada étnica/Ethnic embroidered ribbon.
• Velcro, aguja e hilo o pegamento para tela/Velcro, needle and thread or fabric glue.

 Elaboración:

1. Medir la cantidad necesaria a colocar alrededor del sombrero/Take the measure of the ribbon to put around the hat.
2. Cortar esa medida y otra más pequeña para tapar la unión/Cut the measure and other shorter to cover the union.
3. Coser, pegar o colocar con velcro. Puedes dejar la cinta que tenía debajo o retirarla/Sew it, glue it or put velcro. You can keep the old ribbon under the new or not.
4. ¡Ya tienes un nuevo sombrero!/Here you have a new hat!

Espero que te haya gustado esta idea para sacarle partido a tu gorro favorito y cambiar de estilo sin necesidad de comprarte uno nuevo.

I hope you've enjoyed this idea to make good use of your favourite hat and change your style without buying a new one.

Productos que he probado de: Prevex Care

Hoy les hablo de uno de esos productos que me sorprenden. Compré estas toallitas desmaquillantes porque necesitaba unas para un curso de automaquillaje y elegí las más baratas del supermercado. 
Today, I talk you about one of these products that surprises me. I bought these make up remover tissues because I need them for a self-make-up lesson and I chose the cheapest of the supermarket.

Desmaquillan bien, tienen un aroma agradable, no pican en los ojos (muy importante para mi) y son baratas (1,50 euros aprox.)
They cleans up well, smells good, doesn't sting the eyes (very important to me) and are cheap. (1,50 euros aprox.)

Trae 25 toalitas, pero mi truco es partirlas por la mitad, ya que normalmente no uso base de maquillaje y para desmaquillar los ojos solamente me va bien con la mitad. Aquí, más información de los ingredientes:
The packet brings 25 tissues, but my tip is to cut them at the middle, because I don't usually use foundation and go well with only a piece of them. Here, more information about the ingredients:

En este enlace encontrará los productos de esta marca (aquí). Y tú, ¿cómo eliminas tu maquillaje?
You can find more products of this brand on the link (here). And you, how do you remove your make-up?