lunes, 29 de diciembre de 2014

Ideas regalo por menos de 6 euros

Amigos invisibles de bajo presupuesto, Reyes Magos en tiempos de crisis o simplemente ganas de regalar un detalle por Navidad  sin gastar demasiado. Al igual que otros años, aquí traigo algunas ideas de regalo la mar de apañadas por menos de 6 euros. Pasen y vean:

Low cost invisible friends, The Three Wise Men in time of crisis or even you want to make a present without waste a lot of money. As last year, here are some less than 6 euros gift ideas.
1. Bailarinas Lefties (5,99) 2. Taza Alehop (2) 3. Conjunto anillos Natura (4,90) 4. Cuello Shana (4,99) 5. Funda cojin Urban Home (4,95) 6. Cuadro metal Casa Viva (4,95) 7. Marco fotos múltiple Ikea (3,50) 
8. Plug móvil Happy Ideas (4) 9. Pantuflas Primark (2) 10. Set viaje Tiger (3) 
Todos los precios en euros/All prices in euros.
¿Qué te parece?¿Alguna idea de bajo coste que aportar? Como no habrá nuevo post hasta dentro de una semana aprovecho para desearles que tengan una feliz entrada de año y que esa felicidad dure todos los días del 2015.

What do you think about? Any low cost idea to share? I won't publish any post until the next monday, so I take the chance to wish you a happy new year 2015 and lot of happyness every day of the year.

Otras ideas de regalo hechas en Canarias, aquí.

Other gift ideas made in Canary Islands, here.


lunes, 22 de diciembre de 2014

Share in Style: Navidad

Comienzo este "Share in Style" agradeciendo los votos que me convirtieron en la ganadora de la pasada temática. Para mi fue todo un honor resultar elegida entre las 68 participantes de esta familia creativa. Y vamos con el tema de hoy: Navidad.

Elegí estas fotos de mi pasada escapada a Madrid, de ahí que lleve abrigo, ya que aquí en Canarias  vuelve a acompañarnos el tiempo primaveral. Tanto, que hoy hacía 22ºC. 

I begin this "Share in Style" giving thanks to the votes I received in the last one. It was a great honour for me to be the winner. So, let's go with the topic for today: Christmas.

I chose these photos of my las trip to Madrid, you can notice I wore a coat. Here in Canary Islands there's springlike weather. Today was 22ºC.


Llevaba un bolso grande porque aproveché para comprar algunos regalos, ya que lo que más me gusta hacer en Madrid es ir de tiendas. Y otra de las cosas que me llama la atención en esa ciudad es la decoración de las calles en estas fechas. Por eso, comparto esos árboles de navidad enormes y preciosos.

I carried a big bag because I take the chance to buy some presents, because in my opinion, the best activity to do in Madrid is to go shopping. Other of the things I like in those city is the decoration of the streets, that's why I'm sharing these photos of the big and beautiful christmas trees.


 
Abrigo/Coat; Sfera; Bolso/Bag:Lefties; Jersey/jumper: Pimkie 
El próximo jueves no habrá post, así que ¡hasta dentro de una semana! Recuerden que pueden seguirme la pista en redes sociales como twitter, facebook o instagram

Aprovecho para desearles que pasen una muy feliz Navidad. 

Next thursday it won't be any post, so see you in a week! Remember that you can follow me on twitterfacebook or instagram

Have a merry Christmas!

jueves, 18 de diciembre de 2014

La invasión de las parkas verdes

Durante mi estancia en Madrid hubo algo que me llamó especialmente la atención en cuanto a moda y es que muchísimas chicas (prácticamente todas) llevaban parkas verdes. Aquí no se ven tanto porque no hace suficiente frío, pero empiezan a dejarse ver. Cuando publiqué sobre la tendencia del color khaki no creí que fuera tal la "invasión", y es que la prenda me gusta y me resulta muy estilosa, pero verla tanto hace que pierda el encanto. En fin, les dejo las opciones más low cost que he encontrado:

During my stay in Madrid I noticed that almost every girl wore military green parkas. Here are not very common because there's no enough cold, but they're becoming to be seen. When I published about khaki color trend I didn't think that this kind of clothes would be an invasion. I liked and I think it's stylish, but I don't like to see it everywhere. So that, I leave you some low cost options:
1. NewYorkker (59,95) 2. Sheinside (31,17) 3. Forever21 (31,99) 4. Bershka (49,99) 5. Pimkie (49,99)
6. Blanco (49,99) 7. Lefties (35,99) 8. H&M (39,99) Todos los precios en euros/All prices in euros.
En El Corte Inglés he llegado a ver una sección llena solamente de parkas de este tipo, lo cual agrava mi sensación de que se ha convertido en un "uniforme" de invierno. 

Y tú, ¿tienes tu parka verde militar?¿Qué te parece este tipo de prenda?

I've seen a section at "El Corte Inglés" full of parkas only, that's one more reason for feeling that parkas are becoming a winter uniform.

Do you have any military green parka? What do you think about this kind of clothes?

lunes, 15 de diciembre de 2014

Exposición Gyvenchy-Museo Thyssen

A finales de noviembre viajé a Madrid. Aproveché que tenía mucho tiempo libre para hacer visitas inspiradoras, entre ellas a la exposición "Hubert de Gyvenchy" en el Museo Thyssen. Obviamente es mucho mejor verlo todo in situ para apreciar los detalles de cerca, pero para quienes no puedan asistir, aquí les dejo un resumen.

At the end of november I travelled to Madrid. I had a lot of free time, so I made some inspiring visits. One of them was to "Hubert de Gyvenchy's exposition", at Thyssen Museum. Obviously, is so much better to see the clothes in situ, appreciating all the details, but if you can't come, don't worry, here is my summary.


Yo la llamaría "la importancia de los detalles", ya que cada prenda era especial gracias a las aplicaciones, bordados, lazadas, etc., estratégicamente situados. 

I would call it "the importance of the details", because every clothes was special, thanks to the appliqué, embroideries, bows, etc. strategically placed.






Las prendas de ropa están acompañadas de información detallada de cada una, como por ejemplo a quién pertenecieron. Además, algunas se exhiben junto a obras pictóricas del propio museo.

The clothes are accompanied of detailed information about each one, for example who belonged to. Some of them are also exhibited close to paintings of the own museum.







Espero que hayan disfrutado de este resumen. Siento la calidad de las fotos. La exposición permanecerá abierta hasta el 18 de enero, así que si tienen la oportunidad, visítenla. En este enlace tienen toda la información sobre la misma. 

I hope you've enjoyed this summary. Sorry for the quality of the photosThe exposition will be opened until january 15th, so if you take the opportunity, visit it. For further information visit this link

jueves, 11 de diciembre de 2014

DIY: Arbolitos de patchwork

Es tiempo de decoración navideña, por eso hoy comparto este arbolito realizado con retales. Perfecto para colgar o como parte de un centro de mesa.

It's time for Christmas decoration, that's why I'm sharing this small Christmas tree made with scraps. It's perfect for hanging it or as part of the Christmas table decoration.


Material:
  • Plantilla silueta árbol de navidad/Christamas tree stencil.
  • Retales con motivos navideños (o no)/Scraps.
  • Tijeras/Scissors.
  • Máquina de coser o aguja e hilo/Sewing machine or needle and threat.
  • Guata/Padding.

Elaboración
  1. Utilizar la plantilla para recortar 6 formas/Use the stencil for cutting 6 shapes.
  2. Coser de dos en dos las formas, a mano o a máquina (mejor), dejando una apertura por la parte baja/Sew the shapes two by two, leaving open the bottom part.
  3. Dar la vuelta a cada arbolito asegurándote de sacar bien las esquinas/Put inside out every small tree, take out well the corners.
  4. Plánchalos/Iron them.
  5. Une los tres arbolitos y pasa un pespunte por el centro/Put together the three small trees and sew by the middle.
  6. Rellena cada hueco con la guata/Fill with the padding.
  7. Cierra la parte abierta cosiendo. Ahora puedes decorar con un lacito, añadirle una presilla para colgarlo, etc/Sew the open part. Now you can decore it with a bow, or put a loop for hanging it.




Otras ideas para decorar tu casa en Navidad con poco presupuesto aquíaquí y aquí.

More low cost Christmas decoration ideas here, here and here.



lunes, 8 de diciembre de 2014

Share in Style: tema libre

Para este "Share in Style" el tema es libre, por lo que he decidido compartir unas fotos que guardo desde junio. Son del desfile de final de curso de mis clases de diseño y moda. Alumna y modelo por un día, luciendo mi propio diseño confeccionado por mi, en lo que además fue  un ejercicio de superación de la vergüenza.

The theme of this "Share in Style" is free topic, so I've decided to share some photos I've kept since june. They're about the last catwalk of my sewing lessons. Pupil and model for a day, wearing my own design, made by me. The catwalk was also an overcoming exercise to me.



Para realizar nuestras prendas teníamos que inspirarnos en África. Yo utilicé tela africana, y además añadí una manga abullonada y peplum a la blusa, tan característicos de las vestimentas africanas. La espalda de la blusa la realice en encaje elástico, un detalle muy utilizado en la ropa moderna africana.

We had to inspire in Africa for our designs. I used african fabric and also add a puffed sleeve and peplum to the top, they're very common in african clothes. The bak of the top was made with elastic lace, it's a detail very used in modern african clothes.



Prometo compartir fotos de los modelos de mis compañeras de clase, ¡son geniales!

I promise to share the photos of my classmates models, they're great!

jueves, 4 de diciembre de 2014

10 Ideas-regalo "Made in Canarias"

Llega la época de los regalos por excelencia: Navidad, Reyes Magos, amigos invisibles,... Por eso, he querido hacer una selección de ideas de regalos hechos en Canarias, originales, de calidad y sobre todo a buen precio. Creo que es una buena manera de impulsar la economía local y apoyar a los emprendedores de las islas. Hay tanto talento por aquí que no ha sido fácil seleccionar sólo 10, así que pronto compartiré más ideas "Made in Canarias".

It's time for gifts. That's why I've made a selection of gift ideas made in Canary Islands, where I live. Original, quality and of course, good prices. I think that's a good idea for promote local economy and enterprising people of the islands. It was not easy to select only 10, so I'll share more ideas "Made in Canary Islands" soon.

1. Jabón-esponja de lana Txula (11)
2. Face & Body cream Mussa canaria (5,90)
3. Bolso Santi Carballo (50)
4. Bolso Afortunadas (40)
5. Muñeca Frida Charramanguina (25)
6. Agenda Cosas que me salen del alma (15)
7. Neceser Airam Barreto (10)
8. Cuaderno Amarillo Verde Limón (7,50)
9. Camiseta Personal Clothink (19,95)
10. Bermuda XTG (18)

¿Apoyas la economía local y a la gente emprendedora?

Do you promote local economy and enterprising people?