viernes, 4 de julio de 2014

GRAN CANARIA MODA CÁLIDA-Momentos

Con este post finalizo las publicaciones especiales sobre la Semana de la Moda Baño Gran Canaria Moda Cálida. Pueden ver los desfiles aquí, aquí, aquí y aquí, y el día 6 de julio por el canal internacional de TVE. Mientras, les dejo los mejores momentos de la semana.
With this post I finish the special publications about the Swimwear Fashion Week Gran Canaria Moda Cálida. You can see the fashion shows here, here, here and here, and also next July 6th for international channel of TVE. Meanwhile, I leave you the best moments of the week.
Los efectos de iluminación de la pasarela, ¡espectaculares!/The illumination effects of the catwalk, spectacular!
Los desfiles de Lenita&XTG, siempre una fiesta. En la última foto, Katherine, del blog KathLou con una pelota del desfile./The fashion shows of Lenita&XTG are always a party. In the last pic, Katherine, from KathLou blog.
El photocall del Kissing room de Heineken, con modelos canarios e internacionales como River Viiperi (novio de Paris Hilton), diseñadores,.../The photocall of the Heineken Kissing room, with models from Canary Islands and and also internationals as River Viiperi (Paris Hilton's boyfriend), designers,...
Allí pudimos beber cervezas bien fresquitas para el calor de esos días y se desveló el resultado del concurso de diseño de botellas./There we could drink some cold beers, perfect for the hot days and it was revealed the winner of the contest of bottles design.
En las pasarelas estuvieron presentes algunos deportistas destacados de las Islas Canarias, como el boxeador Ferino V, el windsurfista Darío Ojeda o el futbolista Pablo Sicilia. Y por otro lado, las blogges siempre informando al momento. Guaxara de Pasión Naïf y Babi de El armario de B, que llevaba prendas del diseñador Arcadio Domínguez./ Some sportsmen from Canary islands were present at the catwalks, as the boxer Ferino V, the windsurfer Darío Ojeda or the footballer Pablo Sicilia. On the other hand, the bloggers always reporting at once. Guaxara, from Pasión Naïf blog, and Babi, from El armario de B blog, who wore Arcadio Domínguez clothes.
Los nuevos talentos y los momentos dulces de los desfiles infantiles./The new talents and the sweet moments of the kids fashion shows.
Y esto es todo. Sólo me queda dar las gracias por permitirme disfrutar de este evento y felicitar a todos los que participan de alguna manera en esta semana de la moda: patrocinadores, organizadores, diseñadores, modelos, costureras, peluqueros y maquilladores, seguridad, ...
And that's all. I want to give thanks for leaving me enjoy this event and I want to congratulate every person who took part in each way of this fashion week: sponsors, organizers, designers, models, seamstresses, hairdressers and make up artists, security, ...

3 comentarios:

  1. Qué pasada! Y como siempre te digo, envidia sana por poder disfrutar de estos pedazo de eventos!! Muchas gracias por acercárnoslo un poquito más a las que no tenemos esa suerte :)

    Un besazo enorme,
    NL. <3

    ResponderEliminar
  2. Enhorabuena por los post de GCMC, me han encantado!!! super completos!!! Un besote cachivachero

    ResponderEliminar
  3. Que gran pasarela !! el año que viene no me la pierdo !! jejeje


    Besos


    http://www.thetrendysurfer.com/

    ResponderEliminar